INFORMACJA DOTYCZĄCA SPOLSZCZENIA TELL ME WHY

2024-12-09

❗WAŻNA INFORMACJA❗

Właśnie pisałem z osobą odpowiedzialną za tworzenie spolszczenia do gry Tell Me Why z innej Grupy.

Zapowiedzieliśmy tydzień temu, prace nad naszym drugim projektem, jakim jest spolszczenie do gry Tell Me Why. Dosłownie przed chwilą, na innej grupie zapowiedziano, że prace nad takim projektem już od jakiegoś czasu, po cichu trwają.

Z racji tego, iż nie wyobrażam sobie sytuacji, gdzie przetłumaczyłem już połowę gry i okazuje się, że ktoś inny również postanowił zabrać się za jej tłumaczenie, postanowiliśmy zrezygnować z projektu Spolszczenia do gry Tell Me Why. Szanuję pracę innych Grup zajmujących się tworzeniem spolszczeń do gier, dlatego, że na swoim przykładzie wiem ile czasu i wysiłku psychicznego takie projekty wymagają 😉

Wydaje mi się, że celem wszystkich grup takich jak my, jest polepszanie wrażeń z gier dla polskich graczy, aby mogli cieszyć się swoim ojczystym językiem w danym tytule i bez problemu ją zrozumieli, dlatego też nie widzę sensu rywalizowania pomiędzy grupami, które zajmują się polonizacją gier, a często tak bywa… To nie jest nasza praca, ani żaden biznes. To jest nasza pasja.

Zauważyłem, że przybyła do nas grupka ludzi po ogłoszeniu projektu TMW, dlatego przekierowuje Was do serwisów Grupy Baxa, aby śledzić tam postęp prac. Zachęcam Was również do pozostania z nami na dłużej, ponieważ w niedalekiej przyszłości planujemy tworzyć jeszcze sporo projektów! Dziękuje Wam za zaufanie oraz że postanowiliście do nas dołączyć i śledzić postęp prac nad spolszczeniem.

Przepraszamy Was za zamieszanie, ale nic straconego, z doświadczenia wiem, że Grupa Baxa jak zawsze sobie świetnie poradzi 😁

bartrek5u